The Room Surrounding

Surrounding 2.0 from The Room Installation on Vimeo.

Visit The Room Installation and your video channel

the-confession-room

Click on image

The Goddess Without Name

‡ Surrounding ‡

 

I walk among you without having to breathe.
The air is for those who need it.
Faceless, where mirrors confuse my existence.
My heartbeat is the silence of time.
My eyes are time without a face.
In words they will not see me.
I am in you, and in silence.

Camino entre vosotros sin necesidad de respirar.
El aire es para quienes lo necesitan.
Sin rostro, donde los espejos confunden mi existencia.
Mis latidos son el silencio del tiempo.
Mis ojos son el tiempo sin rostro.
En palabras no me verán.
Estoy en vosotros, y en silencio.

 

Surrouding_1.1

Surrounding test

La luz es la sombra desnuda.
Desnuda proyecta, desnuda llena el vacío que la rodea.

Surrouding_1.0-theroom-installation

The light is the naked shadow.
Nude she project, naked fills the emptiness that surrounds her.

Soon

Archive

Visita «The Room Archive», un espacio anexo a la Tierra De Nod y otros contenidos de interés.

Visit «The Room Archive», an area attached to Land Of Nod and other interesting content.

En esta publicación:

La Costilla y la Serpiente

Ir a The Room Archive

The Room Sound

Otro espacio “The Room” en el que puedes también obtener algunos sonidos con una pequeña colaboración.

Another space “The Room” in which you can also get some sounds with a small collaboration.

 

 

Project info

Si deseas recibir información sobre más proyectos no dudes de ponerte en contacto.
Gracias por tu visita!

If you want to receive information about more projects do not hesitate to contact us.
Thank you for your visit!

Hidden moon

…”Un viento helado rasga mi piel -sigo ahí- pequeñas gotas de sangre nacen cálidas y mueren congeladas. El hielo no las conserva, sólo exhibe la muerte con menos olor.

En la quietud total puedo ver las siluetas con anzuelos y redes a la espera del frío que congela la sangre, pero mi sangre no teme al frío.

Siento el miedo en aquella voz tan familiar, el viento sopla y sigo ahí”…


…”An icy wind ripping my skin -I still there- small drops of blood born warm and frozen die. Ice not preserved, only exhibits death with less odor.

In the stillness I can see the silhouettes with hooks and nets awaiting the cold

freezes the blood, but my blood is not afraid the cold.

Feel the fear in the voice so familiar, the wind blows and still there”…

Fragmento del relato “Pasos de Sirena”

 

rx.theroom.black

 

More The Room

Contact with The Room installation

And thanks for you sopport in #Angarx blog!!

The Colors of Fear


Se encontraron en un sueño de intensos colores y marcados por el negro.

Profundo y oscuro es el camino del temor, alguien confundió el respeto con el miedo.

Algo se perdió en ese vacío secreto, ocultó los colores en un abismo perpetuo.

Aprovecho esta ocasión para presentarles el próximo evento.


They found themselves in a dream of intense colors and marked by the black.

Deep and dark is the path of awe, someone confused respect with fear.

Something was lost in that secret void, hiding the colors in a perpetual abyss.

I take this opportunity to introduce you to the next event.

#TheRoom #installation #BuenosAires

Click here

Keywords: Events;People;Topics;angarx;argentina;art;barcelona;blog;body language;buenos aires;edition;installation;performance;performing art;roxana vanesa;rxp;the room;theatre;video;visual art;visual story

The Room ~ inside

​Si estás por #BuenosAires entérate sobre #TheRoom #installation, sus próximas presentaciones y novedades. Pueden visitar y seguir el #blog:

www.theroomin.wordpress.com

También:

#Facebook:

https://m.facebook.com/theroomin

#GooglePlus:

https://plus.google.com/111446114725084224361

If you are in #BuenosAires find out about #TheRoom #Installation, their upcoming shows and news. You can visit and follow the #blog:

www.theroomin.wordpress.com

Also:

#Facebook

https://m.facebook.com/theroomin

#GooglePlus

https://plus.google.com/111446114725084224361