The Room Surrounding

Surrounding 2.0 from The Room Installation on Vimeo.

Visit The Room Installation and your video channel

the-confession-room

Click on image

The Goddess Without Name

‡ Surrounding ‡

 

I walk among you without having to breathe.
The air is for those who need it.
Faceless, where mirrors confuse my existence.
My heartbeat is the silence of time.
My eyes are time without a face.
In words they will not see me.
I am in you, and in silence.

Camino entre vosotros sin necesidad de respirar.
El aire es para quienes lo necesitan.
Sin rostro, donde los espejos confunden mi existencia.
Mis latidos son el silencio del tiempo.
Mis ojos son el tiempo sin rostro.
En palabras no me verán.
Estoy en vosotros, y en silencio.

 

Surrouding_1.1

The Room Sound

Otro espacio “The Room” en el que puedes también obtener algunos sonidos con una pequeña colaboración.

Another space “The Room” in which you can also get some sounds with a small collaboration.

 

 

Furtivo

En un recuerdo no muy lejano se halla un paisaje adormecido por los juegos del olvido.

Realza las sombras que alguna vez cobijaron aquel encuentro furtivo, donde nació el recuerdo y ahora crece el olvido.

Es sólo un juego para quien camina perdido.

Un paso adelante y cae dormido.


In the not too distant memory there is a sleepy landscape for games of oblivion.

Enhances the shadows that once sheltered one furtive meeting, where the memory was born and now grows oblivion.

It’s just a game for those who walk lost.

One step forward and falls asleep.

Furtive

The Room ~ inside

​Si estás por #BuenosAires entérate sobre #TheRoom #installation, sus próximas presentaciones y novedades. Pueden visitar y seguir el #blog:

www.theroomin.wordpress.com

También:

#Facebook:

https://m.facebook.com/theroomin

#GooglePlus:

https://plus.google.com/111446114725084224361

If you are in #BuenosAires find out about #TheRoom #Installation, their upcoming shows and news. You can visit and follow the #blog:

www.theroomin.wordpress.com

Also:

#Facebook

https://m.facebook.com/theroomin

#GooglePlus

https://plus.google.com/111446114725084224361